According to the U.S. Weather Bureau, the average monthly temperature in Concord is:

• January: 21 degrees F, -6 degrees C
• February: 23 degrees F, -5 degrees C
• March: 32 degrees F, 0 degrees C
• April: 44 degrees F, 7 degrees C
• May: 56 degrees F, 13 degrees C
• June: 65 degrees F, 18 degrees C
• July: 70 degrees F, 21 degrees C
• August: 67 degrees F, 19 degrees C
• September: 60 degrees F, 16 degrees C
• October: 49 degrees F, 9 degrees C
• November: 38 degrees F, 3 degrees C
• December: 25 degrees F, -4 degrees C

The weather, like that throughout New England, can be changeable. For instance, while summer days can be warm, if you're venturing into the mountains or out to sea, bring additional warm clothing to layer on as needed.

Klima

Laut US-Wetterdienst betragen die monatlichen Durchschnittstemperaturen in Concord:

·        Januar: -6° C (21° F)

·        Februar: -5° C (23° F)

·        März: 0° C (32° F)

·        April: 7° C (44° F)

·        Mai: 13° C (56° F)

·        Juni: 18° C (65° F)

·        Juli: 21° C (70° F)

·        August: 19° C (67° F)

·        September: 16° C (60° F)

·        Oktober: 9° C (49° F)

·        November: 3° C (38° F)

·        Dezember: -4° C (25° F)

Der durchschnittliche monatliche Niederschlag beträgt 81.28 mm.

Das Wetter in ganz Neuengland kann wechselhaft sein. Obgleich es im Sommer warm ist, sollten Sie doch zusätzliche Kleidung mitnehmen, wenn Sie einen Ausflug in die Berge oder hinaus aufs Meer machen.

                        Climat

Selon le bureau météorologique des États-Unis, les températures mensuelles moyennes à Concord sont les suivantes :

·        Janvier : -6°C (21°F)

·        Février : -5°C (23°F)

·        Mars : 0°C (32°F)

·        Avril : 7°C (44°F)

·        Mai : 13°C (56°F)

·        Juin : 18°C (65°F)

·        Juillet : 21°C (70°F)

·        Août : 19°C (67°F)

·        Septembre : 16°C (60°F)

·        Octobre : 9°C (49°F)

·        Novembre : 3°C (38°F)

·        Décembre : -4°C (25°F)

La moyenne des précipitations mensuelles est de 8,13 cm (3,2 po).

Comme dans l'ensemble de la Nouvelle‑Angleterre, le temps peut changer rapidement. Par exemple, même si le temps est parfois chaud en été, si vous partez en montagne ou en mer, il est suggéré d'amener des vêtements chauds, au cas où ils seraient nécessaires

天候

のとおりです。

米国気象局によると、コンコードの月平均気温は次

1 月：-6 ℃

2 月：-5 ℃

3 月：0 ℃

4 月：7 ℃

5 月：13 ℃

6 月：18 ℃

7 月：21 ℃

8 月：19 ℃

9 月：16 ℃

10 月：9 ℃

11 月：3 ℃

12 月：-4 ℃

月平均降水量は約 80 ミリです。

天気は、ニューイングランド地方の他の場所と同じく変わりやすいです。例えば、夏の日中は暖かいですが、山や海などに出かけるときは必要に応じて温かい上着などを余分に持っていきましょう。